Koristeelliset henkarit - Pretty hangers

Tarvikkeet | What you need:

• puisia henkareita | plain wooden hangers
• koristeellisia lautasliinoja, kauniita kuvia lehdistä tai siirtokuvia | colorful serviettes, pretty pics from magazines or decals
• kuultoliimaa (decoupage) tai erikeeper/vesi-sekoistusta (sekoitussuhde 1/1) | mod podge or similar made from Elmer's glue and water 50/50
• terävät sakset | scissors
• (kuumaliimaa | hot glue)

Aloita leikkaamalla liimattava kuvio irti mahdollisimman tarkasti. Mitä tarkemmat reunat, sen kauniimpi lopputulos. Jos käytät lautasliinaa, niin irrota kuvioitu kerros muusta liinasta varovasti. Jos leikkaat siitä jonkun osan erilleen, niin käytä erittäin teräviä saksia, koska muuten liina helposti repeää väärästä kohdasta.

Start by cutting out the decals as clearly as possible. If you use pics from a magazine, make sure they are cut out sharp to get the best results. When using serviettes make sure that you have taken out all layers and you have the picture layer separated and cut out to shape.

Suunnittele liimattava kuvio ennen liimausta henkarin päällä niin, että tiedät suunnilleen mihin kohtaan mikäkin kuva liimataan. Kun ne on kerran painettu kosteaan henkariin, niin niiden liikuteltavuus vaikeutuu heti.

Plan where to glue the decal before applying mod podge to the hanger. This way you can decide how to position each decal. Once you attach the decal in mod podge, it will become more difficult - if not impossible - to move anymore.

Levitä liimasekoitetta henkarille ja paina kuva kiinni siihen. Jos käytä ohutta paperia, kuten lautasliinaa, niin ole nopea: kun liina kastuu, siitä tulee välittömästi erittäin helposti repeävä. Montaa mahdollisuutta kuvan sijoitteluun ei siis välttämättä ole. Levitä sitten vielä kerros liimaa kuvan päälle niin, että kuva on kauttaaltaan kastunut läpi. Kuivaa sitten töpötellen ylimääräinen liima pois henkarista ja anna henkarin kuivua kunnolla.

Apply the mod podge on the hanger and press the decal in it. If you use serviettes make sure you know exacly where to press it; once it touches mod podge it will get wet and become very brittle. Once on place, apply one more layer of mod podge on the whole decal. Then wipe the excess mod podge away and let the hanger dry well.

Voit halutessasi viimeistellä henkarin tekemällä siihen pienet jarrut kuumaliimasta, joka pitää liukkaammankin vaatteen henkarissa paikallaan. Kuumaliima kun on tahmaista kuivanakin.

If you wish you can finish the hangers by making small hampers from hot glue to each end. These will keep even thin and slick clothes on place as the glue is sticky even when dry.

Valmiit henkarit ovat kauniita ja niillä voi piristää omaa vaaterekkiä tai niitä voi antaa vaikkapa tupaantuliaislahjaksi!

The finished hangers will bring some color to your own wardrope or you can give them as presents for new home owners!

Halaukin | Hugs,

Eeva